Mitä tarkoittaa DM? – Slangin selitys ja esimerkit

DM tarkoittaa yksityisviestiä sosiaalisessa mediassa. Lyhenne tulee englannin sanoista “direct message”, eli suoraan lähetetty viesti toiselle käyttäjälle ilman, että se näkyy julkisesti.

Missä DMiä käytetään

DM on käytössä käytännössä kaikissa sosiaalisen median palveluissa: Instagramissa, TikTokissa, Twitterissä (X:ssä), Snapchatissa ja muissakin. Jokaisessa palvelussa on oma yksityisviestijärjestelmänsä, mutta niistä kaikista puhutaan arjessa usein DMnä.

DM ei ole yhden alustan ominaisuus, se on yleinen termi yksityisviestille netissä.

Miten sitä käytetään

Voit “lähettää DMin” tai “slidata jonkun DMeihin”. Lisäksi ihmiset sanovat “DMaa mulle” merkityksessä “laita mulle yksityisviesti”.

Esimerkkejä:

• “Slidesin sen DMeihin mut se ei oo vastailu.”
• “Laitatko mulle DMin, niin jutellaan lisää?”
• “Sain random DMn joltain tuntemattomalta.”
• “DMaa mulle toi linki, nii katon sen.”

DM vs. julkinen kommentti

DMn ja julkisen kommentin ero on yksinkertainen: julkinen kommentti näkyy kaikille, DM vain sinulle ja vastaanottajalle. Jos haluat sanoa jotain, mitä et halua kaikkien näkevän, laitat DMin. Jos haluat osallistua julkiseen keskusteluun, kommentoit.

“Slide into someone’s DMs” on vakiintunut ilmaus, joka tarkoittaa yksityisviestin lähettämistä jollekin, usein romanttisessa merkityksessä.

Lähisanoja

PM (private message) tarkoittaa samaa, ja se on vanhempi termi esimerkiksi foorumeilta. Nykyisin DM on yleisempi. Discordissa puhutaan usein DMstä tai suoraan “yksityisviestistä”.