Mitä tarkoittaa stalkata? – Slangin selitys ja esimerkit

Stalkata tarkoittaa jonkun profiilien, kuvien tai päivitysten selailua somessa ilman, että antaa mitään merkkiä itsestään. Kyseessä on suomessa vakiintunut lainasana englannin verbistä “to stalk”.

Mistä sana tulee?

Englannin “stalk” tarkoittaa vaanimista tai hiipimistä. Netissä sana omaksui lievemmän merkityksen: jonkun some-profiilin selailua uteliaisuudesta tai kiinnostuksesta. Suomessa “stalkata” yleistyi Facebookin ja Instagramin myötä 2010-luvun alussa ja on nyt osa arkipuhetta.

Miten sanaa käytetään?

“Stalkkaan sen Instaa joka ilta, en edes tiedä miksi.” “Oletko stalkannut sen uuden tyypin profiilin?” “Mua stalkkaillaan, kaikki kuvat oli katsottu yöllä.”

Sanaa käytetään myös ironisena tunnustuksena:

“Kyllä, olen stalkannut sun profiilin ihan kokonaan takaisin vuoteen 2018 asti.”

“Stalkkaaminen” ja “stalkata” ovat yleiset muodot. Myös “stalkkaillu” tai “stalkkailtiin” kuuluvat puhekieleen.

Missä menee raja?

Julkisen profiilin katsominen on täysin normaalia. Kukaan ei saa tietää, kun käyt profiilissa, paitsi Instagram-tarinoissa ja LinkedInissä.

Raja ylittyy siinä, kun alkaa keräillä tietoja, seurata sijaintia tai ottaa yhteyttä henkilöön, joka on sanonut ei. Arjessa “stalkata” kuitenkin tarkoittaa ihan vain kuvien selailua.

Liittyvät termit

• Lurkata – olla jossain nettiyhteisössä hiljaa, lukemassa mutta ei osallistumassa
• Screenshottailla – ottaa kuvakaappauksia muiden julkaisuista
• Orbitoida – olla jonkun some-elämässä läsnä hiljaa ilman kontaktia